CÁCH PHÂN BIỆT MR, MS, MISS, MRS, SIR VÀ MADAM

Cách nói chuyện, xưng hô trong tiếng Anh cũng giống như tiếng Việt. Cần có sự tôn trọng giữa người nhỏ hơn dành cho người lớn hơn mình. Nhưng ở tiếng Anh nếu bạn không biết dùng các từ đứng đầu như Ms, Mr, Mrs,… sẽ làm cho người khác cảm thấy không hài lòng về bạn ngay và cũng có rất nhiều người đã nhầm lẫn rồi đấy nhé!

Đối với con trai ta có 2 từ  từ “Mr” hay “Sir”. Còn đối với nữ giới có tới 4 từ là “Mrs”, “Miss”, “Ms” hay “Madam”. Nhưng nó khác nhau ở đâu? Dùng như thế nào?

1. “Mr”

Sử dụng chung cho đàn ông không phân biệt đã kết hôn hay chưa kết hôn đều được giống nhau. Đây là từ viết tắt của “Mister” có nghĩa là quý ông. Tuy nhiên các bạn cần để ý là từ Mr luôn viết hoa chữ M và có dấu chấm (.) đằng sau rồi mới tới tên.
Mr. + họ/họ tên/chức danh.
Ví dụ: Mr. Bean….

2. “Sir”

Có nghĩa là ông, quý ngài. Dùng cho nam giới khi bạn chưa biết tên của họ để tỏ thái độ tôn trọng, lịch sự.
Ví dụ: “Good afternoon Sir, How can I help you?” (Chào Ngài, tôi có thể giúp gì cho Ngài?)

Lưu ý:
Sir + họ/họ tên: chỉ dùng cho những người đã được nữ hoàng Anh phong tước.
Ví dụ: Sir William Shakespear.

3. “Ms”

Sử dụng cho cả phụ nữ có gia đình lẫn chưa có gia đình. Tuy nhiên “Ms” Thường sử dụng trong trường hợp người phụ nữ không muốn mọi người biết về tình trạng hôn nhân của mình hoặc khi chúng ta không biết, không muốn tiết lộ tình trạng hôn nhân của ai đó khi nói chuyện với 1 người thứ 3.
Ms + họ/họ tên/chức danh
Ví dụ: Ms Hoa, Ms Clinton.

Trong văn viết, nếu không biết giới tính của người nhận, thay vì viết “Dear Mr/Mrs,” hay “Dear Sir/Madam,” bạn có thể viết “Dear Ms,”

4. “Mis”

Sử dụng khi người phụ nữ chưa có gia đình. Cũng giống như các từ trên “Miss” chúng ta phải viết hoa chữ cái đầu tiên tuy nhiên không cần dấu chấm đằng sau vì từ này không phải viết tắt.
Ví dụ: Miss Lan,…

5. “Mrs”

Sử dụng cho phụ nữ đã có gia đình rồi. Cũng giống như từ “Mr” từ “Mrs” viết hoa chữ cái đầu tiên và có dấu chấm đằng sau.
Mrs. + họ/họ tên/chức danh.
Ví dụ: Mrs. Hoa….

6. “Madam”

Tương đương với Sir nhưng dùng cho phụ nữ để tỏ sự lễ phép, lịch sự. Từ “Madam” khi đọc nhanh được phát âm thành Ma’am.
Ví dụ: “Please excuse my rudeness, Madam”. (Xin quý cô tha thứ cho sự khiếm nhã của tôi)

———————————————————————-

Học tiếng Anh Online 1 thầy 1 trò sẽ giúp bạn: